Observing and measuring plants and trees